- AUTOR: JAMES JOYCE.
- PRZEKŁAD: ZYGMUNT ALLAN.
- JĘZYK: POLSKI.
- ROK WYDANIA: 1957.
- ILOŚĆ STRON: 312.
- OPRAWA: TWARDA.
- GRZBIET: CAŁY.
- BLOK KARTEK: BEZ ISTOTNYCH PRZYBRUDZEŃ.
- KARTKI: BEZ ISTOTNYCH ŚLADÓW UŻYTKOWANIA.
- WPISY PODKREŚLENIA: PODPIS DŁUGOPISEM NA STRONIE TYTUŁOWEJ.
- STEMPLE, PIECZĄTKI: BRAK.
- STAN OGÓLNY: DOBRY.